Letter of invitation
Si un ciudadano extracomunitario quiere venir a Europa necesitará una carta de invitación, que deberá pedir el ciudadano comunitario. Sólo se podirá lará ped carta de invitación si se reside…
Read moreEinladungsschreiben
Wenn ein Drittstaatsangehöriger nach Europa kömmen möchte, braucht er ein Einladungsschreiben, welches vom Unionsbürger beantragt werden muss. Das Einladungsschreiben kann nur beantragt werden, wenn man seinen Wohnsitz im jeweiligen Land…
Read moreWarum gibt es keinen Nachfrage nach Deutschunterricht in Málaga?
Wenn wir die Nachfrage nach Deutsch in Städten wie Madrid oder Nordspanien, ist diese bei weitem höher als in Málaga . Woran liegt das? s ist ein Geheimnis, vor allem,…
Read moreSpanischprüfung DELE Prüfung für die Einbürgerung
Es sind 2 Prüfungen zu bestehen, eine Sprach- und eine Prüfung über die Spanische Verfassung, Minderjährige sind von diesen Prüfungen befreit und Personen aus Ländern, in denen Spanisch die Landessprache…
Read moreWas ist eine vereidigte Übersetzung?
In all den Jahren, in denen ich als Übersetzerin arbeite, konnte ich feststellen, dass es nicht ganz klar ist, was eine vereidigte Übersetzung ist. oder wie eine Übersetzung gemacht wird.…
Read moreBeglaubigte Übersetzung von Kopien
Es gibt viele Dokumente, die in einer anderen Sprache als die des Landes ausgestellt sind. Bei der Umschreibung einer Immobilie in Spanien, z.B wird ein deutscher Erbschein benötigt, oder ein…
Read moreArbeitssuche in Deutschland.
Mit diesem Artikel möchte ich mit einigen Mythen brechen. In all den Jahren, in denen ich Deutschunterricht erteilt habe, habe ich alle möglichen Meinungen gehört. Eine dieser Meinungen ist, dass…
Read moreOnline Unterricht
Der Online-Unterricht boomt immer mehr. Unsere Zeitpläne sind kompliziert, es gibt vielleicht keine Sprachschule an unserem Wohnort, oder wegen unseren Arbeitszeiten ist es uns nicht möglich in eine Sprachschule zu…
Read moreBankkonten und Vollmachten bei Erbfällen
Bei einem Konto, dass nur auf eine Person lautet wird dasselbe im Todesfall gesperrt. Eine spanische Vollmacht kann nicht mit einer deutschen verglichen werden. Die spanische listet alles auf, wofür…
Read moreWarum Deutsch lernen?
Por qué estudiar alemán Zur Zeit ist Deutschland das Land mit den meisten Jobangeboten für Spanier. Deutschland bietet Ausbildungsprogramme für Jugendliche mit einem Schulabschluss. Es bedarf vieler qualifizierter Mitarbeiter, aber…
Read more