Barreras lingüisticas

 

Aprender un nuevo idioma siempre enriquece, es como si tuvieramos una personalidad adicional. Cuando nos mudamos a otro país  es imprescindible aprender el idioma del correspondiente país. 

language barrier

Las cosas cotidianas se pueden convertir en un problema, si no dominamos el idioma local.

Tendremos que realizar gestiones en Administraciones Públicas, abrir una cuenta bancaria, o simplemente rellenar un formulario, y ya nos encontramos con la primera barrera, probablemente el empleado no hable nuestro idioma y no podremos pedirle ayuda.
En la costa es fácil encontrar personas que hablen varios idiomas, en supermercados, hoteles y otros establecimientos turisticos.  En lugares del interior lo más seguro es que no. Y quizás nos vayamos a vivir a alguna urbanización donde solo vivan compatriotas. Allí tampoco tendremos la oportunidad de practicar el idioma. Creo que si hemos cambiado de país, es por eso precisamente, porque queríamos un cambio y este empieza por el idioma.

  • http://www.apprendreabloguer.com Julie Marianna David

    One of the difficulties I have experienced is calling someone or answering the phone…